Вчера, 30.09.2024 г., Национален фонд “Култура” (НФК) обяви втори сесии за подбор на проекти по двете процедури за международно разпространение на български културни продукти:

1. “Схема за безвъзмездна помощ с две сесии “Български продукции от сектора на културните и творчески индустрии (КТИ) в платформите на отворените пазари за изкуства в ЕС”” (BG-RRP-11.019) – с общ бюджет 2,4 млн. лв.; и
2. “Схема за безвъзмездна помощ в две сесии “Създаване на български продукции и копродукции в сектора на КТИ и промотирането им на европейските и международни пазари за изкуства”” (BG-RRP-11.020) – с общ бюджет 22,5 млн. лв.

Това се случи, след като по-рано същия ден приключиха приемите по първите сесии на процедурите. Отварянето на новите сесии сочи към наличен остатъчен финансов ресурс.

От НФК информират, че по първата процедура за представяне на български продукции са постъпили 11 проектни предложения, а по втората за създаване на нови произведения на изкуството – 79 проектни предложения.

Приемът по новоотворените сесии отново ще продължи месец – в срок до 31.10.2024 г., 17 ч.

Припомняме информацията за условията по процедурите, част от Националния план за възстановяване и устойчивост (НПВУ):

Схема за безвъзмездна помощ с две сесии “Български продукции от сектора на КТИ в платформите на отворените пазари за изкуства в ЕС”

Целта на процедурата е да засили капацитета на КТИ в България да работят на европейско ниво и по този начин да се насърчи международното разпространение на български художествени произведения и културни продукти. Финансирането е предназначено за представяне на завършени български продукции (или европейски копродукции с българско участие) в платформите на отворените пазари за изкуства в ЕС, международни форуми, чуждестранни сцени, фестивали и събития.

Могат да кандидатстват частни културни организации, творчески съюзи, читалища, физически лица и неформални групи артисти. Допуска се участието на един партньор, като се насърчава това за бъде културна организация от друга държава-членка на ЕС.

Един проект може да получи безвъзмездни средства от 100 000 до 500 000 лв., покриващи до 90% от допустимите разходи. Задължителното минимално самоучастие на бенефициентите е 10%. За част от допустимите дейности ще се прилага режим de minimis*. Очаква се да бъдат финансирани минимум 4 проектни предложения.

Допустимите по процедурата дейности включват:

1. Пътувания на творци, изпълнители, технически персонал и др.;
2. Транспорт на произведения на изкуството, декори, техника, материали и др.;
3. Публично представяне на произведения от сектора на КТИ пред чуждестранна публика – спектакли, концерти, кино-показ, изложби, представяния на книги и др.;
4. Превод, субтитриране и адаптиране на готови произведения за чуждоезични публики, както и публики със специални потребности;
5. Разпространение, реклама и популяризация на представяните произведения;
6. Застраховка, съхраняване и охрана на произведенията на изкуството и техника на мястото на представяне;
7. Съпътстващи културни и артистични образователни дейности;
8. Дейности по цифровизация и издаване на музика и литература, вкл. дигитално оформление.

Ще се покриват преки разходи като такси, разходи за популяризиране, наем на допълнителни пространства, транспорт на произведенията на изкуството, пътни разходи, разходи за материали и консумативи и др., разходи за възнаграждения на персонал и разходи за подобряване на достъпа за лицата с увреждания. Непреки разходи (за администрация и консултантски услуги) също са допустими – до 7% от размера на преките такива.

Проектите ще могат да имат максимална продължителност 12 месеца, но не по-късно от 31.12.2025 г.

Кандидатстването се осъществява чрез системата ИСУН 2020.

Схема за безвъзмездна помощ в две сесии “Създаване на български продукции и копродукции в сектора на КТИ и промотирането им на европейските и международни пазари за изкуства”

Целта на процедурата е да подкрепи създаването на нови произведения на изкуството в областта на съвременните изкуства – театър, танц, музика, цирк, визуални изкуства, аудиовизия, литература, художествен превод, архитектура, дизайн и др. Ще могат и да се създават копродукции с българско участие (или европейски копродукции с българско участие).

Могат да кандидатстват частни културни организации, творчески съюзи, читалища, физически лица и неформални групи артисти. Допуска се участието на един партньор, като се насърчава това за бъде културна организация от друга държава-членка на ЕС.

Един проект ще може да получи от 70 000 до 142 000 лв., покриващи до 90% от допустимите разходи. Задължителното минимално самоучастие на бенефициентите е 10%. За част от допустимите дейности ще се прилага режим de minimis. Очаква се да бъдат финансирани минимум 158 проектни предложения.

Допустимите по процедурата дейности са:

1. Създаване на един или повече нови културни продукти;
2. Пътувания на творци, изпълнители, технически персонал и др.;
3. Транспорт на произведения на изкуството, декори, техника, материали и др.;
4. Публично представяне на произведения от сектора на КТИ пред българска и чуждестранна публика – спектакли, концерти, кино-показ, изложби, представяния на книги и др.;
5. Представяне на създадените нови културни продукти пред публика – наем на помещения и техника и др.;
6. Разпространение, реклама и популяризация на представяните произведения;
7. Застраховка, съхраняване и охрана на произведенията на изкуството и техника на мястото на представяне;
8. Съпътстващи културни и артистични образователни дейности;
9. Превод, субтитриране, вкл. симултанен превод;
10. Адаптация на създадения културен продукт в нови формати за различни канали или неконвенционални локации и аудитории;
11. Създаване на дигитално съдържание за разширяване на достъпа до културния продукт (мобилни приложения, виртуални турове, дигитални изложби и др.);
12. Създаване по разпространение на новосъздаденото културно съдържание извън градския културен център.

Ще се покриват преки разходи като привличане на специалисти, извършване на анализи и проучвания, такси, разходи за популяризиране, наем на допълнителни пространства, транспорт на произведенията на изкуството, пътни разходи, разходи за материали и консумативи и др., разходи за възнаграждения на персонал и разходи за подобряване на достъпа за лицата с увреждания. Непреки разходи (за администрация и консултантски услуги) също са допустими – до 7% от размера на преките такива.

Проектите ще могат да имат максимална продължителност 12 месеца, но не по-късно от 31.12.2025 г.

Кандидатстването се осъществява чрез системата ИСУН 2020.

* Режим de minimis – режим на държавни помощи, при който максималният размер на помощта за едно предприятие не може да надхвърля 300 000 евро (586 749 лв.) за период от три години.